圖片來(lái)源：財(cái)富中文網(wǎng)
根據(jù)耶魯大學(xué)管理學(xué)院（Yale School of Management）的一位教授提供的名單，有30多家公司正在“積極發(fā)展業(yè)務(wù)”，無(wú)視公眾對(duì)退出俄羅斯的要求。那些經(jīng)營(yíng)不受影響的公司包括：阿斯利康公司（AstraZeneca）、瑞士信貸集團(tuán)（Credit Suisse）、阿聯(lián)酋航空公司（Emirates Airlines）、科氏工業(yè)集團(tuán)（Koch Industries）、莊臣公司（SC Johnson）和賽百味公司（Subway），其中賽百味公司在俄羅斯擁有近450家特許經(jīng)營(yíng)店。這份名單是在俄烏發(fā)生沖突幾天后發(fā)布的，耶魯大學(xué)管理學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)力研究高級(jí)副院長(zhǎng)杰弗里·索南費(fèi)爾德和他的研究團(tuán)隊(duì)表示會(huì)“持續(xù)更新”該名單，以期“盡可能實(shí)時(shí)公布各公司的最新通知”。據(jù)美聯(lián)社（Associated Press）報(bào)道，3月19日，美國(guó)油田服務(wù)公司貝克休斯公司（Baker Hughes）宣布暫停對(duì)俄羅斯業(yè)務(wù)的新投資。3月18日，哈利伯頓公司（Haliburton Co.）和斯倫貝謝公司（Schlumberger）也宣布了類(lèi)似通知。本周早些時(shí)候，這三家公司都被杰弗里·索南費(fèi)爾德列入拒絕與俄羅斯斷絕關(guān)系的公司名單。自2月28日那一周首次公布名單以來(lái)，杰弗里·索南費(fèi)爾德和其他研究人員已經(jīng)修訂了分類(lèi)方法。杰弗里·索南費(fèi)爾德在3月16日為《財(cái)富》雜志撰寫(xiě)的一篇文章中承認(rèn)，最初的“獎(jiǎng)罰名單……淡化了這些公司退出俄羅斯的一些復(fù)雜情況”。截至3月19日，修訂后的名單包含五個(gè)類(lèi)別：“退出俄羅斯”、“暫停業(yè)務(wù)”、“縮減業(yè)務(wù)”、“拖延時(shí)間”和“積極發(fā)展業(yè)務(wù)”。根據(jù)杰弗里·索南費(fèi)爾德的名單，截至3月20日，以下36家公司“無(wú)視退出或減少活動(dòng)的要求”：
?空氣產(chǎn)品公司?阿斯利康公司?華碩公司
?歐尚零售集團(tuán)?波爾公司?法國(guó)巴黎銀行集團(tuán)?美國(guó)博士公司?Cloudflare公司?瑞士信貸集團(tuán)?迪卡儂體育用品公司?艾默生電氣公司?阿聯(lián)酋航空公司?Fortive公司?吉博力集團(tuán)?嘉能可公司?格瑞夫公司?格魯瑪集團(tuán)?ID Logistics公司?國(guó)際紙業(yè)公司?IPG Photonics公司?科氏工業(yè)集團(tuán)?樂(lè)華梅蘭公司?Liebrecht & Wood集團(tuán)?Manitowoc公司?麥德龍股份公司?歐瑞蓮化妝品有限公司?Polpharma公司?Raffeisen公司?雷諾集團(tuán)?洛科威集團(tuán)?莊臣公司?法國(guó)興業(yè)銀行?賽百味公司?韋瑟福德國(guó)際公司?悠樂(lè)芳精油公司（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：ZHY